越南文化窗——岘港

阅读:429

词汇

 Đà Nng      岘港    

 ni tiếng       闻名    

 bãi bin        海滩    

 M Khê        美溪    

 dài        长       

 trng mn     洁白细腻    

 tp chí  杂志    

 bình chn     评为    

quyến rũ        迷人    

 hành tinh    星球(地球)    

 nước bin    海水    

 trong xanh  清澈    

 m áp  温暖    

  tưởng       理想的       

 tm bin      游泳    

 tham gia      参加    

 các hot động     各种活动    

 th thao dưới nước    水上运动    

 như       如、像       

 lướt ván      冲浪    

  lượn        滑翔伞       

 Cu Rng     龙桥    

 biu tượng  标志、象征       

 kiến trúc      建筑    

 phun la      喷火    

 phun nước  喷水    

 cui tun      周末    

 du khách      游客    

 Bo tang      博物馆  

 hin vt        文物    

 ngh thut  艺术           

 văn minh     文明    

 thành ph    城市    

 đim du lch        旅游景点    

 Ph c Hi An    会安古镇           

 đèn lng      灯笼   

 bánh mì       法棍面包    

 cao lu         高楼面       

 khó quên     难忘    

 thám him    探索    

 đim xut phát    出发点       

 thánh địa M Sơn       美山圣地    

 nn văn hóa độc đáo  独特的文化      

 con người thân thin         友好的人民       

 

Du lch Đà Nng-Mt tri nghim tuyt vi

游览岘港——一次绝佳的体验

Đà Nng mt trong nhng thành ph bin đẹp nht Vit Nam.

岘港是越南最美丽的海滨城市之一。

Nơi đây ni tiếng vi bãi bin M Khê dài trng mn,được tp chí Forbes bình chn mt trong sáu bãi bin quyến rũ nht hành tinh.

这里以绵长且洁白细腻的美溪海滩而闻名,该海滩被《福布斯》杂志评为全球六大迷人海滩之一。

Nước bin đây trong xanh và m áp, tưởng để tm bin tham gia các hot động th thao dưới nước như lướt ván, lượn.

这里的海水清澈温暖,非常适合游泳和参加水上运动,如冲浪和滑翔伞。

Bên cnh bãi bin,Đà Nng còn có nhiu đim du lch hp dn khác.

除了海滩,岘港还有许多其他吸引人的旅游景点。

Cu Rng mt biu tượng ca thành ph,được thiết kế vi hình dáng mt con rng khng l un lượn.

龙桥是这座城市的标志性建筑,其设计为一条蜿蜒的巨型龙。

Cây cu này không ch đẹp v kiến trúc còn màn trình din phunla nước vào cui tun,thu hút rt đông du khách.

这座桥不仅在建筑上非常美观,而且在周末还有喷火和喷水表演,吸引了大量游客。

Nếu bn mun tìm hiu v lch s văn hóa,có th đến vi Bo tàng Chăm trung tâm thành ph.

如果你想了解历史和文化,可以去市中心的占族博物馆。

Đây là nơi trưng bày nhng hin vt và tác phm ngh thut ca người Chăm c đại,giúp bn hiu hơn v nn văn minh mt thi thnh vượng.

这里陈列了古代占族人的文物和艺术作品,帮助你更好地了解曾经繁荣的文明。

Đà Nng cũng là đim xut phát lý tưởng để bn khám phá các địa đim lân cn như ph c Hi An thánh địa M Sơn.

岘港也是探索周边地区(如会安古镇和美山圣地)的理想出发点。

Ph c Hi An vi nhng ngôi nhà c kính,đèn lng rc r nhng món ăn truyn thng như bánh ,cao lu s mang đến cho bn mt tri nghim khó quên

会安古镇以其古色古香的房屋、明亮的灯笼和传统美食(如法棍面包、高楼面)将给你带来难忘的体验。

Du lch Đà Nng không ch cơ hi để bn tn hưởng thiên nhiên  còn dp để bn khám phá nn văn hóa độc đáo và con người thân thin ca Vit Nam.

游览岘港不仅让你享受自然之美,还能让你探索越南独特的文化和友好的人民。




版权©跟青娥学越南语

备案号:滇ICP备2022007690号-1