阅读:3063
这是最近越南很火的一首歌，分享给大家，希望大家喜欢。
Đây là bài hát dạo này rất nổi ở Việt Nam, chia sẻ với mọi người, hi vọng là mọi người sẽ thích.
Đã bao giờ anh nghe
你曾听说过吗
Có vài điều khi yêu
热恋时的一些话
Một là không nói dối
一是不说谎
Hai là không nói dối nhiều lần
二是别说太多次谎
Cớ sao toàn thấy nước mắt
为什么只看见眼泪
Cớ sao toàn những vết cắt
为什么只看见痛苦
Có lẽ nào đến lúc
Khi hai ta đã hết yêu
也许到我们不爱了的时候
Cứ đi rồi sẽ đến
一直这样走到头
Cứ im lặng sẽ qua
一直沉默会过去
Một người như thế đấy
这样的一个人
Yêu là yêu đến hết đời này
爱就爱到终生
Em không là thế giới ấy
我不属于那个世界
Em thật là nhỏ bé thôi
我真的很卑微
Tại sao em cứ ấp úng mãi
为什么我一直不敢说
Không bao giờ nói ra
从不说出口
Có lẽ em yêu anh nhiều quá
也许我爱你太多
Nên là em chẳng dám buông ra
所以我不敢放手
Có lẽ anh thấy em mạnh mẽ
也许你觉得我坚强
Nên là anh chẳng muốn vỗ về
所以你不想抚慰
Yêu anh bằng trọn con tim ấy
我一心一意地爱你
Đớn đau nhiều lắm anh biết không?
多么痛苦你知道吗？
Cứ cho đi rồi nhận ra
付出了才明白
Tim em vỡ đôi thêm đau
我的心碎了只会更痛苦
Có lẽ không nên yêu nhiều thế
也许不该爱你那么多
Bởi tình yêu sẽ nói em nghe
因为爱情会告诉我
Với trái tim ưu tư vụn vỡ
残缺的心早已支离破碎
Nên làm quen với những bơ vơ
要习惯孤单
Có khi chỉ vì anh không xứng đáng
可能只是因为你不值得
Với ba chữ YÊU nữa rồi
“爱”这个字了
Thế thôi em xin dừng lại
所以我放弃了
Đừng yêu nữa nhé anh ơi
别爱了，亲爱的
Em mệt rồi…
我累了...
翻译：青娥，柴金汝
版权©跟青娥学越南语